• Visiting: Brampton Thunder (3)
  • Shots: 22
  • Date: November 26, 2016
  • Time: 12:00 am
  • Arena: Complexe sportif Bell
  • GameID: 23
  • Home Forfeit
  • Home: Montreal Les Canadiennes (4)
  • Shots: 39

Game Scoring

Period Time Situation Team Goal Home On Ice Visitor On Ice
2 0:37 PP BRA Rebecca Vint (Jess Jones, Laura Fortino) 8, 10, 24, 51 7, 12, 22, 24, 12
2 3:38 EV MTL Cathy Chartrand (Cassandra Poudrier, Karell Emard) 8, 10, 47, 51, 76 9, 18, 19, 25, 94
2 5:29 PP BRA Jess Jones (Courtney Birchard, Laura Fortino) 8, 10, 14, 24 7, 12, 22, 24, 12
2 9:12 PP MTL Noémie Marin (Caroline Ouellette, Cathy Chartrand) 8, 10, 13, 29, 76 20, 13, 21, 12
3 1:48 PP BRA Jess Jones (Laura Fortino, Courtney Birchard) 5, 10, 21, 24 7, 12, 22, 24, 12
3 8:43 EV MTL Caroline Ouellette (Marie-Philip Poulin) 5, 13, 21, 29, 76 20, 9, 13, 25, 91
4 1:54 PP MTL Caroline Ouellette (Marie-Philip Poulin, Julie Chu) 9, 13, 21, 29 20, 9, 12

Penalties

Period Time Team Player Penalty Duration
1 17:00 BRA Jessica Hartwick Interference 2:00
1 19:21 MTL Karell Emard Body Checking 2:00
2 4:48 MTL Julie Chu Tripping 2:00
2 8:10 BRA Jess Jones Slashing 2:00
2 12:01 MTL Sarah Lefort Interference 2:00
3 1:14 MTL Cathy Chartrand Hooking 2:00
3 2:20 BRA Jess Jones Roughing 2:00
3 5:14 BRA Shannon MacAulay Hooking 2:00
3 9:53 BRA Jenna McParland Hooking 2:00
3 17:54 BRA Rebecca Vint Hooking 2:00
4 0:48 BRA Jess Jones Slashing 2:00

Montreal Les Canadiennes

Player All Situations Even Strength
# Name POS SOG G A1 A2 P G A1 A2 P
5 Lauriane Rougeau D 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6 Carly Hill D 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8 Cathy Chartrand D 0 1 0 1 2 1 0 0 1
9 Kim Deschênes F 0 0 0 0 0 0 0 0 0
10 Noémie Marin F 0 1 0 0 1 0 0 0 0
13 Caroline Ouellette F 0 2 1 0 3 1 0 0 1
14 Brittney Fouracres D 0 0 0 0 0 0 0 0 0
16 Sarah Lefort F 0 0 0 0 0 0 0 0 0
19 Katia Clement-Heydra F 0 0 0 0 0 0 0 0 0
20 Jordanna Peroff F 0 0 0 0 0 0 0 0 0
21 Julie Chu D 0 0 0 1 1 0 0 0 0
24 Ann-Sophie Bettez F 0 0 0 0 0 0 0 0 0
29 Marie-Philip Poulin F 0 0 2 0 2 0 1 0 1
39 Marion Allemoz F 0 0 0 0 0 0 0 0 0
47 Emmanuelle Blais F 0 0 0 0 0 0 0 0 0
51 Cassandra Poudrier D 0 0 1 0 1 0 1 0 1
71 Leslie Oles F 0 0 0 0 0 0 0 0 0
76 Karell Emard F 0 0 0 1 1 0 0 1 1
# Name POS TOI SA SV GA G A P
31 Catherine Herron G 0:00 0 0 0 0 0 0
32 *Charline Labonté G 61:54 22 19 3 0 0 0

Brampton Thunder

Player All Situations Even Strength
# Name POS SOG G A1 A2 P G A1 A2 P
3 Jocelyne Larocque D 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7 Laura Stacey F 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8 Laura Fortino D 0 0 1 2 3 0 0 0 0
9 Kristen Richards F 0 0 0 0 0 0 0 0 0
12 Rebecca Vint F 0 1 0 0 1 0 0 0 0
13 Sarah Edney D 0 0 0 0 0 0 0 0 0
16 Fielding Montgomery F 0 0 0 0 0 0 0 0 0
17 Nicole Brown F 0 0 0 0 0 0 0 0 0
18 Jessica Hartwick F 0 0 0 0 0 0 0 0 0
19 Dania Simmonds D 0 0 0 0 0 0 0 0 0
21 Shannon MacAulay F 0 0 0 0 0 0 0 0 0
22 Jess Jones F 0 2 1 0 3 0 0 0 0
24 Courtney Birchard D 0 0 1 1 2 0 0 0 0
25 Taylor Woods F 0 0 0 0 0 0 0 0 0
26 Jamie Lee Rattray F 0 0 0 0 0 0 0 0 0
28 Melissa Wronzberg F 0 0 0 0 0 0 0 0 0
91 Jenna McParland F 0 0 0 0 0 0 0 0 0
94 Kaitlyn Tougas F 0 0 0 0 0 0 0 0 0
# Name POS TOI SA SV GA G A P
27 Erica Howe G 0:00 0 0 0 0 0 0
37 *Liz Knox G 61:54 39 35 4 0 0 0